37.INTEREST 

兴趣爱好

Basic expressions 

基本表达法

Asking if someone is interested in something 

询问某人是否对某事感兴趣

1. Are you interested in skiing? 

你对滑雪感兴趣吗？

2. Do you like to swim? 

你喜欢游泳吗？

3. Can I interest you in a new sweater? 

你想不想要一件新毛衣？

4. Do you like to learn new things? 

你喜欢学习新东西吗？

5. What about taking up scuba diving with me? 

愿意和我一起去潜水吗，戴呼吸器的那种？

6. Want to join me for a relaxing vacation? 

你愿意和我一起去度假放松一下吗？

Stating you are interested in something 

表示你对某事情感兴趣

1. I love to eat. 

我喜欢吃。

2. Shopping is what I do best. 

购物是我的擅长的事情。

3. Reading is something I am very interested 

in. 

读书是我感兴趣的事情之一。

4. I have many interests. 

我有许多兴趣爱好。

5. I enjoy riding horses. 

我喜爱骑马。

Stating you are not interested in something 

表示你对某事不感兴趣

1. Sorry, I don't like discos 

对不起，我不喜欢迪斯高。

2. I'm not interested in watching action movies 

我对动作影片不感兴趣。

3. I hate gossip news about other people. 

我讨厌说别人的闲话。

4. Change the channel, I don't watch comedy. 

换个频道，我不喜欢看喜剧。

Complex Expressions 

复杂表达法

1. It is interesting that a guy like you would 

love a girl like me! 

想你这样的一个男士会爱上我这样一个女

孩，这真是有趣的事情。

2. The difference between hobbies and 

interest is that you practice a hobby, but you 

don't necessarily practice an interest. 

嗜好和兴趣爱好的区别在于，你会去实践你

的嗜好，但是你并不一定要去实践你的兴趣

爱好。

3. It's hard to keep things interesting for young 

children. They get tired of things so easily. 

很难让小孩子对某些事情保持兴趣。他们很

快就对事物腻烦了。

4. It's so interesting that you would say that, I 

was going to say the same thing. 

真有趣，你会那样说，我也正想那么说呢。

5. I think that most interesting thing about 

people is that we all look so different. 

我认为关于人最有趣的事情就是在于，人与

人之间是如此地不同。

6. The cultures of the Trobrianders are quite 

unique. 

特洛布莱恩人的文化是十分独特的。

7. Africa is now an interesting tourist spot for 

many people these days. 

如今，对许多人来说，非洲是一个有趣的旅

游地点。

8. If you have the interest to do something, 

you should just go for it! 

如果你有兴趣做某事情，你就应该去做。

9. Interest sparks passion and passion sparks 

action! 

兴趣导致热情，热情导致行动。

10. My taste in music as a child no longer 

exists as an adult. 

我儿时对音乐的兴趣，成年后就不存在了。

11. Can you believe some people have no 

interests at all? 

你相信吗，有些人根本没有兴趣爱好。